【完整版】迈克·布朗：唐斯不要总是想着传那种一步到位的神仙球

10月28日讯 NBA常规赛，尼克斯111-97战胜活塞。迈克·布朗赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：教练，请谈谈赛季首胜。

迈克·布朗：称赞我们的队员，我们讨论过要打出接近48分钟我们所熟知和喜欢的篮球。比赛过程中我们有一些低谷期，没有打出应有的对抗强度。但我们也有一些非常好的表现。总体而言，这场比赛我们的出色时刻比前三场比赛加起来还要多，这就是我们赢球的原因。我们在攻防两端的对抗都非常出色。

我们在进攻端设置了扎实的掩护，拼抢了篮板。我们经常谈论要在罚球上竞争，阿努诺比那个转化成三分球的前场篮板非常关键。在很多人看来这些可能算不上什么，但我们的队员今晚把这些细节都展现出来了。

然后是唐斯，里德是一名优秀的球员，他拿了22分，上半场抢了不知道多少个篮板。我挑战了唐斯，唐斯在下半场打出了极佳的表现。他拿到了27分20篮板。他绝对有能力每晚都交出这样的数据。我仍然相信我们获得了一些很好的投篮机会。只要我们继续保持这种投篮选择，球迟早会进的。

总体而言，我们的队员在进攻篮板、防守、进攻以及身体对抗上都打出了一场出色的比赛。最后我想说的是，对阵魔术时，正如我和你们提过的，他们手感火热的球员和达席尔瓦对阵我们时13投7中，这对比赛产生了巨大影响。今晚我们重点盯防的两个活塞球员显然是罗宾逊和詹金斯。所以在整整48分钟里，我们对这两名球员的防守意识和身体对抗水平比上一场比赛要好得多。唐斯是个成熟的男人了。他显然是常年全明星球员。我只是告诉了他事实。唐斯，那家伙在篮板上把我们打爆了，他一抢到篮板就完成补篮。或者他在禁区拿到球就会得分。如果他在外线接球，就去防住他。他做到了这些。我必须向唐斯脱帽致敬，他心态的转变对我们下半场来说非常关键。

记者：你对球队在防守端的表现哪里最满意？

迈克·布朗：我们的对抗强度，以及队员们早早就做好了防守准备。必须称赞活塞，他们的节奏非常棒，掩护质量也很高。但如果你在防守端只是被动反应，就会撞上掩护慢两步，这会引发多米诺骨牌效应，让他们获得轻松投篮的机会，就像第一节进行中他们所得到的那样。一旦我们的队员意识到，“不行，我不能只是被动反应，我必须主动主导局势”，并且他们用聪明的对抗方式去做到这一点，比赛可能会变得更艰难，但也会变得更简单。我再次向所有队员脱帽致敬，因为他们在第二节和第三节开始做到了这一点。

记者：关于表现的连贯性，你看到更多这种迹象了吗？你认为球队理解需要保持这种持续的努力吗？

迈克·布朗：他们理解。但这是一个漫长的赛季，我们可能会遇到一些波折，这就是赛季的意义所在。就是要努力纠正错误，以便到了季后赛时，你能做好准备去完成需要做的事情。那么问题解决了吗？并没有完全解决。没有什么问题是一劳永逸的。今晚的表现告诉我们，只要我们全心投入，就完全有能力做到。这正是我们需要继续巩固的地方。就算我们犯错，也不要让失误持续八分钟或十分钟，也许只是一分半或两分钟，然后我们就能重整旗鼓，再次朝着正确的方向前进。

记者：球队终于迎来了赛季首胜，而且是击败了一支上赛季像魔鬼一样缠着你们的球队，这有什么特别的意义吗？

迈克·布朗：我之前说过，我们就算横扫了活塞，到了季后赛这也不重要，他们最后依然可能击败我们。所以对我来说，我不在乎面前的对手是谁，我只想赢。即便魔术缺少了核心球员，我也想击败他们。所以明天的比赛我也想赢。无论是战胜活塞还是战胜任何球队，取得胜利都是我们所需要的，这很有帮助，因为当你以正确的方式赢下比赛时，这会给你带来信念。用正确的方式赢球能不断帮助建立信念，我从这场比赛中收获最多的就是这一点。

记者：看起来你们要求唐斯承担更多的组织进攻任务，你的评价是什么？

迈克·布朗：这得分两方面看。唐斯必须更好地保护球，传球时要更谨慎一些。但有时候他也传出了好球，而我们却停止了空切得分的尝试。跑战术和跑位时，你的每一次空切都必须当成一次得分机会来完成。即便你可能做了一些所谓的假动作掩护，如果是切入篮下或者出现空位，你必须准备好接球得分。所以有时候球砸到了队员手上，因为他们可能没在看球，导致球出界了。我们必须做得更好，确保每一次空切或每一个战术动作都是为了得分。然后唐斯得确保自己不要总是想着传出那种一步到位的神仙球，特别是当队友视野不佳的时候。

记者：哈特今晚那种拼倒在地板上、拼到精疲力尽的表现，对球队有什么作用？

迈克·布朗：这作用太大了。就是这些细微的事情。我们有我经常谈论的标准。牺牲、团结、竞争精神、信念，以及责任感。我喜欢看到这些特质展现出来，这有助于我们保持团结。这有助于我们的凝聚力。他做这些细节意义重大。这些就是他为我们的首发阵容带来的东西。